Published date: Luty 3, 2024 5:51 pm

Location: Kraków, malopolskie, Poland

⭕ Przyjmę do tłumaczenia wszelakiego rodzaju teksty z języka polskiego na angielski i odwrotnie. Jestem absolwentką m.in. Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych oraz Frontline Centre w Liverpoolu, które skupiało wokół siebie chętnych do nauki języka angielskiego wyłącznie po angielsku. W Wielkiej Brytanii spędziłam pięć lat, gdzie pracowałam również jako tłumaczka w biurze Human Resources otoczona przede wszystkim Anglikami. Posiadam rozległą wiedzę w posługiwaniu się językiem angielskim potocznym, ale i tym górnolotnym, specjalistycznym. Wachlarz dokumentów, które chętnie przetłumaczę zawiera m.in. teksty: - naukowe, np. zadania domowe, prace zaliczeniowe, dyplomowe, itp., - prawne i urzędowe, - reklamowe, - turystyczne, a także: - artykuły, - CV i listy motywacyjne, - korespondencje, - kwestionariusze, - strony www, - umowy wszelkiego typu, - wnioski unijne. Jeśli Państwa tekst nie należy do żadnego z powyższych proszę o kontakt. Cena jednej przetłumaczonej strony A4 (1800 znaków ze spacjami) waha się między 15 a 30 zł w zależności od ilości przesłanych stron (oczywiście im więcej stron tym niższa cena za jednostkę) i stopnia trudności tekstu. Lecz bym mogła dokonać trafnej wyceny proszę o sms. W odpowiedzi wyślę do Państwa mój adres meilowy. Odpowiem na każdą wiadomość! Jestem osobą niezwykle obowiązkową, z chęcią wywiązuję się z powierzonych mi zadań. Najczęściej udaje mi się zrealizować zlecenie przed oczekiwanym terminem, ale tak właśnie jest, kiedy kocha się to, co się robi:). Zachęcam do kontakt meilowego lub telefonicznego.

Numer telefonu: 518947802

Podziel się